|
|
二零一一年麻將比賽於十一月五日在副會長孫瑪瑞家舉行。 參賽者一共有十六人。年輕的二十幾歲﹔ 年長的有八十幾歲。 他們的麻將經驗也不同： 有的打了一輩子麻將， 有的剛學會打麻將。 他們都盼望著一顯身手， 同時又以牌交友。據參賽者張雲稱， 他等待著這一天已有一年了。比賽第一輪共設四桌。 經過三輪廝殺，從早上九點開始， 至晚上十點結束， 最後決出了四位贏者。 他們是：
第一名：翁祥光
第二名： 陳維章
第三名： 黃惠雲
第四名： 丁銘
This year's mahjong competition was held on November 5 at vice president Marui Sun's home. There were 16 competitors aged from their twenties to eighties. Some of them had played mahjong for their entire lives; others had just learned the game. They were all eager to test their skills and make friends at mahjong tables. According to member Yun Zhang, he had waited for this day for the whole year. There were four mahjong tables for the first round of games. The competition started at 9:00 a.m., and lasted till 10:00 p.m. After three rounds of competition, here are the winners:
1st place: Cheung K. Yung
2nd Place: Wai Cheung Chan
3rd Place: Huiyun Huang
4th Place: Michelle Ding
|
翁祥光, 陳維章, 黃惠雲, 丁銘, 梁建華, 孫瑪瑞
Cheung K. Yung, Wai Cheung Chan, Huiyun Huang, Michelle Ding, Jane Liang, Marui Sun
|
|
|
|
|
|
